Wir drehen am 20.02. hoffentlich zusammen mit Euch das Musikvideo zu Borderline Betty. Wenn Ihr mitmachen wollt, dann seht Euch alle Infos hier an:

/ We will be shooting the video for Bordeline Betty 20th february. If you like to be part of it, read all Infos here (German, since the video is shot in Germany...):

http://www.retterdesrock.com/tommyfinke/Musikvideodreh/

Und jetzt: DANKE FÜR DIE SUPER RELEASE-PARTY GESTERN! Es folgen ein paar Fotos vom Henning von getaddicted.org! / And now: THANKS FOR THE AWESOME RELEASE-PARTY YESTERDAY! Here are some photos made by Henning of getaddicted.org!

Samstag den 06.02.2010 haben Daniel und ich im Riff ein weiteres Mal gespielt, um Geld für Hilfe in Haiti zu sammeln. Diesmal gehen alle Spenden an Ärzte ohne Grenzen. Die gesammelte Summe ist noch nicht bekannt, sollte aber wieder bei einigen Tausend liegen. Hier ein paar Bilder

/ Saturday, 6th February, Daniel and me performed another time to raise money for the people of Haiti. This time all the money will go to Doctors Without Borders. At this moment we don't know how much money has been raised, but it should be a few thousand Euros. Here are some pictures for you.